Lucius wakes up, afraid, but becomes aware of the goddess and the role she plays in his life. Metamorphosis or the golden ass by lucius apuleius c. Mother, forgive me, and in my harsh misfortune, show a little human kindness. Ciconian matrons, with their raving breasts concealed in skins of forest animals, from the summit of a hill observed him there, attuning love songs to a sounding harp. Apuleius, the golden ass based upon a translation by william adlington 1566 i have updated the spelling and idiom of the text, and have added chapter numbers. In book 11 of apuleius novel metamorphoses the protagonist, lucius, transformed into an ass due to misusage of witchcraft encounters isis through a dream while sleeping at a remote beach in central greece. An interpretation of apuleius metamorphoses ben edwin perry when macrobius 1 expresses surprise that apuleius, the professed student of plato, should have stooped to the writing of fiction, he voices thereby not only the ancient reaction toward such a performance on the part of a selfrespecting rhetor, but likewise that of the modern. He also published a monograph on aulus gellius gellius the satirist. Metamorphoses the golden ass, volume ii, books 7 11 loeb classical library no.
Metamorphoses the golden ass, vol 2, books 711 by apuleius. This work is licensed under a creative commons attributionsharealike 3. The golden ass the metamorphoses of apuleius ebook. Or is he, when we take our leave of him, living in a fools paradise. Sarah rudens superb translation of alpuleiss the golden ass illuminates this wonderful story with a brilliant modern wit. Schofield, cicero for and against divination, j rs 76 1986 4748.
The golden asseby lucius apuleius africanustranslated bywilliam adlingtonthe metamorphoses of apuleius which st. Apuleius aristomenes asss beasts book 11 byrrhena century chapter charite complex charites cleverness comedy comic condemned woman contrast cult of isis cupid and psyche curiosity dionysus diversity divine earlier eros and psyche festival of laughter figure folktale fortuna. The golden ass, being the metamorphoses of lucius apuleius. The commentaries on book 11 are in french fredouille or prohibitively expensive griffiths. In a surprising denouement, he is restored to human shape and, now spiritually regenerated, is initiated into her mysteries. The plot revolves around the protagonists curiosity curiositas and insatiable. The golden ass books 89 summary and analysis gradesaver. The actual title of apuleius novel is 11 books of metamorphoses transformations. Summing up the plot of ovids metamorphoses is easy. The bulk of the novel recounts his adventures as an animal, but lucius also recounts many stories he overhears, including that of cupid and psyche.
His commentary on apuleius metamorphoses book i groningen commentaries on apuleius appeared in 2007. A detailed introduction covers the prescribed text to be read in english, placing the work in its roman literary context. The golden ass, prose narrative of the 2nd century ce by lucius apuleius, who called it metamorphoses. Oct 27, 2017 i completed the degree in 1982 and published the dissertation as a book, things unutterable. Summary of the metamorphoses the spectacles of apuleius.
The experiences of a long life have not, i think, exhausted the springs of pity in that revered grey head of yours. In the novel, a young man named lucius tells how he accidentally turns into a donkey and then describes how he. Wytse keulen currently teaches latin at the university of rostock. Please note that, in spite of my updating, this is still an old translation. Full search options are on the right side and top of the page. The golden ass apuleius story is a novel, a story of fiction, but book 11 has. The chief question mark is that hanging over book 11 of the golden ass and lucius. As well as being genuinely interesting and great fun to read, the metamorphoses is of. In the metamorphoses of apuleius, also known as the golden ass, we have the only latin novel which survives entire. Each of the 11 books are selfcontained chapters of about 20 pages with a spoilery summary of whats to come at the beginning, so it was easy to dip in and out. Metamorphoses the golden ass, vol 2, books 7 11 book.
Isis is here the queen of heaven, and principal of all the gods and goddesses. Nancy shumate in her book crisis and conversion in apuleius metamorphoses 1996 deals primarily with texts written after often well after the time of apuleius. The prologue establishes an audience and a speaker, who defines himself by location. Initiations and mysteries in apuleius metamorphoses. The meaning and impact of book 11 of the golden ass discussion read book 11 of the golden ass and make an attempt at answering the following questions. His curiosity about magic gets him changed into a donkey. The bulk of the reader consists of 75 passages enough for a semesters worth of readings, each denoted by the book number from apuleius metamorphoses and then a letter since each passage. Some of the stories are as indecent as they are witty, and two in the ninth book were deemed by boccaccio worthy of inclusion in the decameron. The metamorphoses of lucius by lucius apuleius, better known as the golden ass, is the only roman novel to survive today. Metamorphoses the golden ass, volume ii, books 7 11 loeb classical library no 453 by apuleius abebooks. The more successful ones were highly paid, achieved fame well beyond their native cities, and attracted large numbers of followers. It tells the tale of a young man who, by magic, is changed into an ass. This book is the 751st greatest fiction book of all time as determined by.
Cupid and psyche, beauty and the beast, king kong 2002. Lucius apuleius roman philosopher and scholar britannica. A seriocomic interpretation of apuleius, metamorphoses 11. Apuleius metamorphoses, also known as the golden ass, is the only extant latin. Perfect for acing essays, tests, and quizzes, as well as for writing lesson plans. But how can we be full of the book that has no plot.
The golden ass study guide contains a biography of apuleius, literature essays, quiz questions, major themes, characters, and a full summary. Learn exactly what happened in this chapter, scene, or section of metamorphoses and what it means. Costas panayotakis teaches latin language and literature at the. The metamorphoses the golden ass of apuleius born c. Apulei metamorphoseon libri xi oxford classical texts. This page contains details about the fiction book the golden ass metamorphoses. With parallels in the tradition of the greek novel, this work is often considered the first novel, and inspired many later episodic romances such as don quixote and gullivers travels.
Filled with utter amazement at this clear manifestation. Book 11 editions published between 1998 and 2015 in english and held by 359 worldcat member libraries worldwide lucius, a young man whose fascination with witchcraft leads him to believe he can be transformed into a bird, instead becomes a donkey. He studied platonism in athens, travelled to italy, asia minor, and egypt, and was an initiate in several cults or. Augustine referred to as the golden ass asinus aureusis the only ancient roman novel in latin to survive in its entirety. The golden ass study guide contains a biography of apuleius, literature essays, quiz questions, major themes, characters, and a full summary and analysis. Madaurus was the same colonia where augustine of hippo later received part of his early education, and, though located well away from the romanized coast, is today the site of some pristine roman ruins. Lucius wants the sensations of a bird, but by pharmaceutical accident becomes an ass. I wasnt particularly happy with the ending, in fact i skimmed and skipped around at that point. Occasionally i have added to the translation where adlington has omitted certain passages.
Sarah rudens new translation of apuleius neoplatonist romp about a guy who magically turns into a donkey. Metamorphoses the golden ass, volume ii apuleius, j. Book 11 lucius wakes up, afraid, but becomes aware of the goddess and the role she plays in his life. The story of ceyx and alcyone is one of the most tender and moving tales in the metamorphoses. In what way is book 11 connected to the preceding books.
He was a numidian who lived under the roman empire and was from madauros now mdaourouch, algeria. Being the metamorphoses of lucius apuleius, books 711. William morris schrieb eine verserzahlung the story of cupid and psyche im rahmen seines werks the earthly paradise. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Give a synposis that includes reference to section numbers. Enter a perseus citation to go to another section or work. Read the fulltext online edition of the metamorphosis of apuleius.
Lucius apuleius, platonic philosopher, rhetorician, and author remembered for the golden ass, a prose narrative that proved influential long after his death. Ovid, metamorphoses 11 theoi classical texts library. Hide browse bar your current position in the text is marked in blue. In the metamorphoses of apuleiusthe golden ass, we have the only latin novel which survives entire. Or that heaven itself cast off its cloak of clouds and shone in the clear and. Instantly i was freed from sleep and leapt up, bathed in sweat, with feelings of fear and joy. Being the metamorphoses of lucius apuleius, books 711 apuleius on. Pauls ascent to paradise in its grecoroman, judaic, and early christian contexts brown university studies in judaism in 1986. At the end of the novel, he is revealed to be from madaurus, the hometown of apuleius himself. The first ten books of apuleius golden ass are a whirlwind of sexual, magical.
The metamorphoses of apuleius, which augustine of hippo referred to as the golden ass asinus aureus, is the only ancient roman novel in latin to survive in its entirety. Book 2 of apuleius golden ass contains one of the most fascinating metafic tional episodes in roman. Apuleius madaurensis metamorphoses, book xi, the isis book. Project muse an interpretation of apuleius metamorphoses. Initiations and mysteries in apuleius metamorphoses sarolta a. The question of whether book 11 of apuleius metamorphoses is a sincere. Religion and narrative in the metamorphoses of apuleius. The hardcover of the metamorphoses the golden ass, volume ii. Apuleius metamorphoses or the golden ass, a masterpiece of latin literature from the second century ad, still captivates modern readers with its combination of asininity and mysticism. This book presents a thorough reexamination of apuleius platonic philosophy, encompassing both his philosophical and literary works. See all formats and editions hide other formats and editions. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. An xml version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer perseus any modifications you make.
Metamorphoses the golden ass, vol 2, books 711 book. Even though it deals with suffering, the storys symmetry suggests balance and peace are possible even in the face of great loss. Pauls journey to paradise 2nd temple judaism october 27. I completed the degree in 1982 and published the dissertation as a book, things unutterable. Thus, for all of apuleius s remarkable ingenuity, he was very much influenced by other writers of his day and sought to allude to them many times throughout the text. The work, called metamorphoses by its author, narrates the adventures of a young man changed by magic into an ass. The groningen group has, for the past twenty years, been systematically creating commentaries on the neglected parts of the metamorphoses. Apuleius was born in madauros, a colonia in numidia on the north african coast bordering gaetulia, and he described himself as halfnumidian halfgaetulian. Summary using a transdisciplinary approach for a thorough assessment of the muchdebated religious ending of the metamorphoses, this new and detailed commentary on apuleius isis book will elucidate the narrative in its literary, religious, archaeological and cultural context. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system. The metamorphoses of apuleius, which augustine of hippo referred to as the golden ass asinus aureus, is the only ancient roman novel in latin to survive in its entirety the protagonist of the novel is called lucius. Full text of apuleius the golden ass penguin classics.
The hero, lucius, eager to experience the sensations of a bird, resorts to. The metamorphoses of apuleius, which augustine of hippo referred to as the golden ass. Apuleius metamorphoses or golden ass written in a highly ornate and archaizing latin probably in the 160s or so, apuleius prose novel, the metamorphoses known to saint augustine as the golden ass, tells the story of lucius, a romannamed greek youth of means and prominent family. Metamorphoses by ovid, translated by arthur golding book 11. Zimmerman presents a new edition of apuleius metamorphoses, also known as asinus aureus the golden ass, which was written in the second century ad and is the only ancient latin novel to survive in its entirety. The golden ass metamorphosis or the golden ass by lucius.
It is only after these religious initiations that lucius reentered society. Next section books 10 11 summary and analysis previous section books 67 summary and analysis buy study guide. I look forward to the day when someone creates a useable twovolume metamorphoses for undergraduates or even for those who read apuleius a bit less intensely than the abstract reader that this commentary presupposes. Read the golden ass metamorphoses by apuleius available from rakuten kobo. Bibliography includes bibliographical references pages 567607 and indexes. The golden ass edition 1 by apuleius 9780253200365. To which are added, a metrical version of cupid and psyche, and mrs. Apuleius group, as well as of the team project on writing a commentary on book 11 of the metamorphoses. However, before he is able to regain his human form through the grace of the goddess isis, the lively. He then offers a prayer to the queen of heaven, for his return to human form, citing. While commentaries on books, on the cupid and psyche episode, and on book 11 were in existence, the rest was virtually uncharted territory. A reinterpretation of satire in apuleius, metamorphoses 11. The golden ass books 1011 summary and analysis gradesaver.
868 914 108 1463 1424 1030 878 1041 1336 430 1265 554 1343 38 917 343 562 818 406 404 1516 1398 164 1236 1346 873 461 127 251 611 1326 657 1474 925 694 604 1191